Internationalization (i18n)


Our i18n know-how can bring you the world . . . more efficiently and less expensively

These days, to increase or even just maintain your market share, you have to sell your software products worldwide, and in the languages the world wants. Internationalizing your software applications reduces your costs significantly as well as speeding up the localization process.

Beyond that, your software has to be able to handle data in several languages (e.g. date, currency, etc.). How can you do it fast and effectively? Internationalization!

Not internationalizing means ignoring 30% to 60% of your product's potential world market!

 

Alis' solution

Alis' Language Technology Solutions group guides you step-by-step with tools and processes to internationalize your unilingual or bilingual software. The whole procedure is tied together with professional project management and unsurpassed linguistic expertise.

The process

Internationalization is complex engineering process. We can help you at every step of the way:

  • Analyzing in depth your internationalization project
  • Writing up your project specifications
  • Working out the full strategy including design, development, documentation and text
  • Providing reliable and transparent follow-up

 

 

Internationalization helps you:
  • Reduce the development and maintenance costs of software versions in different languages 
  • Dramatically shorten production time for different versions 
  • Deliver quality products on time

 

 

 


Products and services:
  • BatamTM: Internationalization library
  • ¿Qué? TM: Language and character set encoding identifier
  • FlorèsTM: Character set converter

With or without i18n

This graphic shows the difference in the costs of localizing (l10n) software with and without internationalization.

 

 

No matter what country you want to sell your products in, once you've designed it with built-in internationalization, localization (I10n) is fast and easy.

Internationalization opens the world to you . . . for far less than you think!

It's vital to produce internationalized software that's:

  • Easy to localize
  • Easy to maintain
  • Easy to update
For more details about Internationalization (i18n) products or to Contact Alis for more information!