Grâce à Gist in TimeMC, saisissez en quelques
secondes l'essentiel d'un document écrit dans une
langue étrangère
Et prenez des décisions
rapides et réfléchies!
Gist In TimeMC est une puissante solution serveur
pour la gestion d'information multilingue (MIMS) qui vous
permet de traduire automatiquement des documents dans votre
propre langue.
Un gist est une traduction générée
par ordinateur qui vous donne instantanément l'essentiel
du message d'un texte électronique écrit dans
une langue étrangère.
Gist In Time est une solution MIM qui a été
conçue dans le but de réduire les coûts
et d'améliorer l'efficacité de vos communications.
Son intégration transparente dans vos processus d'affaires
en fait un outil indispensable pour permettre à votre
entreprise d'atteindre ses objectifs, soit d'accroître
sa productivité et de rentabiliser ses connaissances.
On peut
accéder à la fonction Gist in Time de plusieurs
façons, grâce à un bouton intégré
directement dans :
- un portail Internet multilingue (GistWeb)
- un navigateur
- une barre de menus
- une application de courrier électronique
(MS Outlook, Lotus Notes)
- un plugiciel pour MS Word
- un navigateur personnalisé
ou une trousse d'accès (trousse de développement
de logiciel pour intégration dans un processus
d'affaires déterminé)
- dans un serveur HTTP (pour intégration
dans un processus d'affaires déterminé)
|
|
 |
Avantages de Gist In Time
- Accès immédiat à de l'information présentée en de multiples langues
- Optimisation de l'information propre à l'entreprise
- Réduction des frais de traduction grâce au filtrage des documents inutiles à traduire par des traducteurs professionnels
- Automatisation des processus de " Help Desk " afin de répondre aux besoins de votre clientèle internationale
- Augmentation de vos revenus suite à la conquête de nouveaux marchés
|
|
|
Gist In TimeMC intègre les meilleures technologies,
et ce, de façon transparente. Gist-In-Time gère
et améliore le rendement de ces technologies de façon
à vous offrir les degrés de compréhension
les plus élevés qui soient permis par les
ordinateurs aujourd'hui. Ces technologies sont mises au
point exclusivement par nous-mêmes ou développées
par nos différents partenaires, eux-mêmes des
chefs de file dans leur domaine.
|
|
Autres produits et services
- Analyse linguistique et services-conseils
- Services terminologiques
- Localisation de logiciels
et de sites Web
- Services de traduction professionnelle
- Rédaction technique
et stratégique
- Services de traduction automatique
- Bibliothèque d'internationalisation
et soutien technique BatamMC : Bibliothèque
d'internationalisation FlorèsMC
: Conversion des jeux de caractères ¿Qué?MC
: Identificateur des langues et de l'encodage des
jeux de caractères
|
|